20. Адалдыќ пен даналыќ

 1Шарап — ќорлаѓыш, сыра — даурыќтырѓыш,

Ішімдікке салынѓан єркім аќылсыз.

 

 2Патшаныњ ќаЋары — аќырѓан арыстан,

Ашуын т±татќан — басына пєле шаќырѓан.

 

 3Жанжалѓа бармау адамѓа абырой болар,

 Аќымаќ болса, жанжалѓа асыѓар.

 

 4Жалќау мезгілінде^* жерін жыртпас,

Ораќ кезі жеткенде µнім таппас.

 

 5Адамныњ ой-ниеті т±њѓиыќ судай болар,

Аќылды адам олардан сарќып алар.

 

(Адалдыќ пен даналыќ)

 

 6Кµп адам берік мейірімін маќтан ќылар,

Ал шынымен адал жанды кім табар?

 

 7Ѓ±мыры мінсіз єділ жанныњ,

Ќандай баќытты балалары оныњ!

 

 8Сот таѓында отырѓан патшалар

Бар ќылмысты кµзбен с±рыптап шыѓарар.

 

 9Ж‰регімді таза ±стап, к‰нєсыз ж‰рдім

Деп тайсалмай айта алар еді кім?

 

 10Тењ емес таразы, тењ емес µлшем —

Екеуін де жек кµрер Тєњір Ием.

 

 11Істерін байќасањ баланыњ,

Білесіњ мінезініњ таза, д±рысын.

 

 12Еститін ќ±лаќ пен кµретін кµздіњ

Екеуі де жаратќаны Тєњір Иеніњ.

 

 13¦йќышыл болма, тапшылыќќа ±шырарсыњ,

Ќыраѓы болѓын, тамаќќа тойынарсыњ.

 

 14Сатып алушы «тым нашар» деп сынар,

Былай шыѓып, арзанѓа алѓанына маќтанар.

 

 15Алтын да бар, маржан да мол,

Зерделі тіл — наѓыз ќазына сол.

 

 16Бµгдеге біреу кепіл болса,

Шапанын шешіп алыњдар сонда,

Кепілдік болсын бµгденіњ ќарызына.

 

 17Адамныњ алдап тапќан наны тєтті,

Ал кейін аузы ќ±мѓа толы іспетті.

 

 18Аќылдасќан іс берік т±р,

Соѓысар алдында кењес ќ±р.

 

 19¤сек тасыѓан сырыњды ашар,

Серігіњ болмасын сµзќ±мар!

 

 20Єке-шешесін ќарѓаѓанныњ

Жанары ќара т‰некте сµнер.

 

 21Тым ерте иемденген м±ралы еншіњ

Соњынан болмас шынайы берекењ.

 

 22З±лымдыќтыњ кегін ќайтарам деме,

Тєњірге тапсыр, Ол ќолдайды сені.

 

 23Жаратќанѓа жек кµрінішті —

Тењ емес µлшем тастары,

¤те жаман — жалѓан таразы.

 

 24Адамныњ ќадамдарын Тєњір Ие белгілер,

Онсыз адам ж‰рер жолын ќайдан білер?

 

 25Тєњірге асыѓыс меншігін баѓыштау,

Берген антына соњынан µкіну,

Б±л — µзіне-µзі тор ќ±ру.

 

 26Аќылды патша ќылмыскерлерді аныќтар,

Кейін соларды талќандап жазалар.

 

 27Адамныњ рухы^* — Жаратќанныњ шыраѓы,

Ж‰рек т‰кпірін зерттейді ќыраѓы.

 

 28Мархабат пен аќиќат патшаны ќорѓайды,

Мызѓымас мейірімі оныњ таѓын ќолдайды.

 

 29Жастардыњ маќтанары — к‰ш-ќуаты,

Ќарттардыњ ќадірі — аѓарѓан шашы.

 

 30Тєн жарасы адамды з±лымдыќтан арылтар,

Ќатањ жазасы жан д‰ниесін тазартар.

 Патшаның жүрегі Жаратқан­ның қолында >>>